【ヨーグルト】トルコのアイランと世界の塩味ヨーグルトドリンク

公開日: : 最終更新日:2016/07/10 グルメ, 海外 , ,

bin02

日本では「飲むヨーグルト」が市販されている。

海外のヨーグルトドリンクといえば、インドのラッシーが思い浮かぶ。

しかし、インドのラッシー以外にもいろいろな国にヨーグルトドリンクがあり、
そのバリエーションは豊富だ。

スポンサードリンク

世界のヨーグルトドリンク・国と種類

ラッシー – インド

インド生まれのヨーグルトドリンクだ。街角やマーケットに「ラッシー屋」がある。
インドのラッシーは大きく分けて3種類ある。

スイートラッシー

日本でもおなじみの、甘いラッシー。ヨーグルトと牛乳を混ぜたものに、砂糖で甘みをつける。

rassi02
画像引用元:非日常を楽しむ

果物入りラッシー

果物をミックスしたラッシー。インド料理店のメニューでよく見るマンゴーラッシーやバナナラッシーなどのほかに、パイナップルラッシー、モモラッシーなど、いろいろな種類の果物が使われている。

ソルトラッシー

塩味のラッシー。ヨーグルトと同量の水と、塩少々を混ぜ、クミンパウダーを振る。
ミントやコリアンダーの葉を飾ることもある。

アイラン(アイリャン) – トルコ、その他

トルコのアイラン

airan01
画像引用元:全国酪農教会

アイランはトルコでは国民的な飲み物。食事のたびに飲むほどポピュラー。
家庭で作られるのはもちろん、飲食店でもファーストフードでも、スーパーでも食料品店でもどこでも売っているそう。

作り方はソルトラッシーと同じだが、水の代わりに炭酸水で作る場合もある。

好みでニンニクや黒胡椒を入れたり、青唐辛子で味付けしたりする。トルコ語ではayran。

バルカン半島のアイラン

トルコの北西、地中海を挟んで隣にあるのがバルカン半島だ。

  • ギリシャ
  • クロアチア
  • セルビア
  • ブルガリア

など、
バルカン半島の国々でもアイランはよく飲まれている。ヨーグルトのイメージが強い、ブルガリアでもやはり飲まれている。

ギリシャではアリアニと呼ばれている。

ariani
アリアニ 画像引用元:BIO FARM

ドーグ(ドゥーグ) – イラン、アフガニスタン

kodokuno-gurume-dogu
画像引用元:日々は疑問に満ちている

ドーグ(ドゥーグ)は、中東のイラン、アフガニスタンで飲まれているヨーグルトドリンク。
基本的な作り方はソルトラッシーやアイランと同じだ。

ドーグはTV番組孤独のグルメに登場したことがある。
シーズン3第5話、アフガニスタン料理の回だ。

本場ではキュウリのみじん切りを入れたりする、と店員が説明している。

ドーグを飲んだ井之頭五郎の感想は、

「あ、おいしい。
ちょい、シナモンテイスト。
言われてみれば、口直しとしての立ち位置なのかもしれん。」

シナモンが効いているようだ。

舞台になったアフガニスタン料理店は、
東京都中野区東中野にある
東中野 パオ・キャラヴァンサライ

ラバン – サウジアラビア、アラブ首長国連邦(UAE)、他

laban01
画像引用元:ドバイ千夜一夜

ラバン(Laban)。

  • サウジアラビア
  • アラブ首長国連邦
  • シリア
  • ヨルダン

などで飲まれている。 地域でいうとアフガニスタンやイランと同じ中東だが、呼び名が異なる。
スーパーで売られている。

ケフィール(キフィール) – ロシア、その他

ロシアのケフィール(キフィール)

kefer09kefer06
画像引用元:optovka24.kz,irecommend.ru

ロシアでとてもよく飲まれているのがこのケフィール。ケフィール菌から作られたヨーグルトドリンクで、
酸味が強く癖がある。ロシア人はミルク代わりに飲んでいるそう。

スーパーでは牛乳のように大量に売られている。プレーン以外にフルーツで味付けされたケフィールもある。
多数のメーカーからケフィール商品が出されているが、テーマカラーが緑なのか、緑色を使ったのパッケージのものが多い。

ウズベキスタン、カザフスタンのキフィール

uz-ayran

画像引用元:旅するフォトグラファー有賀正博

キフィールは、ウズベキスタン、カザフスタンなどの中央アジアの国で
飲まれているヨーグルトドリンク。塩を入れないこともある。

チャラプ – キルギス

charapu
画像引用元:日刊・キルギス食生活 中央アジアへようこそ!

キルギスでは「アイラン」はヨーグルトそのものをさす。
これはチャラプという飲み物。濃縮ヨーグルト「スズメ」に水を加え混ぜあわせてたもので、キルギスの伝統的な飲み物だ。

アイランを作ってみた

世界で広く飲まれている塩味ヨーグルトドリンクはどんな味なのか。

作り方はどうやら簡単、基本の材料もある。
ってことで、塩ヨーグルトドリンクの代表、アイランを作って飲んでみた。

材料

  • 水 100ml
  • ヨーグルト 100ml
  • 塩 ひとつまみ

我が家には普通のヨーグルトがないので、自家製豆乳ヨーグルトで代用。
クミンパウダーはないので省略。
はじめてなので全体量は少なめ、塩も少なめにする。

作り方

青汁用のシェイカーを使用した。
まず、ヨーグルトを入れて

airan03

水を入れて、塩をひとつまみ入れて~

airan04

振る~。

airan05
混ざったようだ。

我が家にはグラスもないので、マグカップに。

airan06

良い感じに泡立っている。

airan07

出来上がり。

そして、いただきます。

飲んだ感想

なんだこれは!

クリーミー、なのにすっきりサワヤカ~

今までに飲んだことのない、飲み物だ。サワヤカドリンクだ。

でも、うまい!ってのとは違う。
トルコではお茶のように飲むというが、確かにお茶感覚でゴクゴク飲める。

お茶は毎日飲むものだが
うまい!っていうより、さっぱりさせる役割のほうが大きい気がするし。

ためしに途中から塩を足してみたが塩辛くなった。
私には1つまみでちょうど良かったようだ。

airan08

感想まとめ

  • 飲むヨーグルトよりもずっとサラサラ
  • とにかく爽やか
  • おいしいというか、牛乳が好きな人は好きなのでは
  • でももう一杯飲みたい
  • おなかに気持ちいい

新しい味に出会ってしまった。
しばらくは毎日作って飲んでしまう予感がしないでもない。

 

今日は、塩ヨーグルトドリンクを取り上げた。

記:スナ男
スポンサードリンク

関連記事

tsuneoka-kosuke6

「淳と隆の週刊リテラシー」人質経験豊富な常岡浩介が解説 – オレンジ色の服の意味は?

1月24日、東京ローカルのTV番組「淳と隆の週刊リテラシー」内で、ジャーナリスト常岡浩介氏が、イ

記事を読む

kusudama-origami-russia1

ロシアの美人折り紙作家エカテリーナさんのくす玉!書籍Kusudama Origamiと動画

くす玉折り紙は、「ユニット折り紙」と呼ばれる、何枚ものパーツを組み合わせて作る折り紙の一種。

記事を読む

11_roasted-pumpkin_01

【駒沢公園イベント】ジェラートワールドツアー東京でアジアのジェラートを試食してきた!

駒沢オリンピック公園で行われたジェラートの祭典「ジェラートワールドツアー」で、ジェラートを食べま

記事を読む

白菜の切り方

白菜丸ごと1個の切り方!簡単に半分・4つ割りカットする方法

スーパーで丸ごと1個の白菜が安売りしていたら、あなたならどうする? 買いたい!けど冷蔵庫で

記事を読む

glogg-recipe

スパイス入りホットワイン、グロッグ「Glogg」レシピ!冬においしい北欧の飲み物

北欧でクリスマスシーズンによく飲まれるスパイス入りホットワイン、グロッグ「Glogg」を作ってみ

記事を読む

denmark-krone6

デンマーク人は国旗とハートマークが好き?【デンマーククローネ・国旗・国章】

コペンハーゲンにあるチボリ公園のクリスマスを以前、紹介したけど、今日もまたデンマークの話をするわ

記事を読む

ice-soy-cappuccino0

豆乳でアイスソイカプチーノorアイスソイラテ【シェイカーで簡単に・ドリンクレシピ】

夏においしい、アイスソイカプチーノの簡単レシピです。シナモンの香りを楽しんで! 牛乳をやめている人

記事を読む

tivoli-christmas-copenhagen2

デンマーク チボリ公園のクリスマスイルミネーションは美しかった!【コペンハーゲン観光】

チボリ公園とは チボリ公園(Tivoli)は、デンマークの首都コペンハーゲンにある、世界最古の

記事を読む

blueberry-chiffon-cake4

【シフォンケーキ型なし】ブルーベリージャムでブルーベリーヨーグルトシフォンケーキ!レシピ【簡単?】

ブルーベリージャムが、あんまりおいしくなくって余った!! ってことでシフォンケーキに使った

記事を読む

blue-mallow-tea23

【雑草でハーブティー】ブルーマロウティーの作り方!自由研究にも

駐車場に咲いていたマロウの花を使って、青から水色(緑)、ピンク色へ美しく色を変えるハーブティ

記事を読む

コメントを残す

niconama-jidou-wakutori1
【ニコ生配信】OBS+OBSutil+FMEA+NCVで自動枠取り設定をした【Windows7】

ニコ生でゲーム配信を始めてみようと思いたち、配信ソフト「OBS

uesugitakashi-yokota-kichi1
上杉隆の政策、横田基地軍民共用化と多摩地域の発展【東京スピーカーズコーナー・街頭演説】

東京を必ず変えるマニフェスト(1期目に必ずやる政策)7つのうち

ice-soy-cappuccino0
豆乳でアイスソイカプチーノorアイスソイラテ【シェイカーで簡単に・ドリンクレシピ】

夏においしい、アイスソイカプチーノの簡単レシピです。シナモンの香りを楽

uesugitakashi-tokyo-olympic3
上杉隆の東京オリンピック予算削減案、組織委員会とゴルフコース問題【スピーカーズコーナー・街頭演説】

上杉隆の街頭演説の中での質問・意見コーナー「東京スピーカーズコ

uesugitakashi-fukushima-genpatsu1
上杉隆への質問、福島原発のこと【東京スピーカーズコーナー・街頭演説】

毎日行われている上杉隆氏の街頭演説では、しばしば、「スピーカー

hatoyama-kunio3
鳩山邦夫の夢見た東京とは?元秘書・上杉隆は蝶を採るのが上手い【自然との共生・環境革命】

鳩山邦夫氏の元秘書である上杉隆氏が、都知事選出馬のきっかけとし

pill-triquilar1
低用量ピルの値段は自費処方と個人輸入で全然違う【アンジュ・トリキュラー】

ピルと約6年お付き合いしてきた私。 最初は産婦人科で「ア

→もっと見る

PAGE TOP ↑